Log in

Matthew 16:22 Mat 16:22

‹ prev next ›
Original
καὶ προσλαβόμενος αὐτὸν ὁ Πέτρος ἤρξατο ἐπιτιμᾶν αὐτῷ λέγων· ἵλεώς σοι, κύριε· οὐ μὴ ἔσται σοι τοῦτο.¶
English (KJV)
Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee.
22#23695
καὶ
kai
And
2532
CONJ
προσλαβόμενος
proslabomenos
having taken aside
4355
V-2AMP-NSM
αὐτὸν
auton
Him
0846
P-ASM
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
Πέτρος
Petros
Peter
4074
N-NSM-P
ἤρξατο
ērxato
began
0757
V-ADI-3S
ἐπιτιμᾶν
epitiman
to rebuke
2008
V-PAN
αὐτῷ
autō
Him
0846
P-DSM
λέγων·
legōn
saying;
3004
V-PAP-NSM
ἵλεώς
ileōs
Far be it
2436
A-NSM
σοι,
soi
from You,
4771
P-2DS
κύριε·
kurie
Lord;
2962
N-VSM-T
οὐ
ou
certainly
3756
PRT-N
μὴ
mē
not
3361
PRT-N
ἔσται
estai
will be
1510
V-FDI-3S
σοι
soi
to You
4771
P-2DS
τοῦτο.¶
touto
this.
3778
D-NSN