Log in

Matthew 16:19 Mat 16:19

‹ prev next ›
Original
καὶ δώσω σοι τὰς κλεῖδας τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, καὶ ὃ ἐὰν δήσῃς ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς, καὶ ὃ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.¶
English (KJV)
And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.
19#23692
δώσω
dōsō
I will give
1325
V-FAI-1S
σοι
soi
to you
4771
P-2DS
τὰς
tas
the
3588
T-APF
κλεῖδας
kleidas
keys
2807
N-APF
τῆς
tēs
of the
3588
T-GSF
βασιλείας
basileias
kingdom
0932
N-GSF
τῶν
tōn
of the
3588
T-GPM
οὐρανῶν,
ouranōn
heavens,
3772
N-GPM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ὃ
ho
whatever
3739
R-ASN
ἐὰν
ean
if
1437
COND
δήσῃς
dēsēs
you shall bind
1210
V-AAS-2S
ἐπὶ
epi
on
1909
PREP
τῆς
tēs
the
3588
T-GSF
γῆς,
gēs
earth,
1093
N-GSF
ἔσται
estai
will be
1510
V-FDI-3S
δεδεμένον
dedemenon
bound
1210
V-RPP-NSN
ἐν
en
in
1722
PREP
τοῖς
tois
the
3588
T-DPM
οὐρανοῖς,
ouranois
heavens,
3772
N-DPM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ὃ
ho
whatever
3739
R-ASN
ἐὰν
ean
maybe
1437
COND
λύσῃς
lusēs
you shall loose
3089
V-AAS-2S
ἐπὶ
epi
on
1909
PREP
τῆς
tēs
the
3588
T-GSF
γῆς,
gēs
earth,
1093
N-GSF
ἔσται
estai
will be
1510
V-FDI-3S
λελυμένον
lelumenon
loosed
3089
V-RPP-NSN
ἐν
en
in
1722
PREP
τοῖς
tois
the
3588
T-DPM
οὐρανοῖς.¶
ouranois
heavens.
3772
N-DPM