Log in

Matthew 12:47 Mat 12:47

‹ prev next ›
Original
εἶπεν δέ τις αὐτῷ· ἰδοὺ ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου ἔξω ἑστήκασιν ζητοῦντές σοι λαλῆσαι.
English (KJV)
Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.
47#23537
εἶπεν
eipen
Said
2036
V-2AAI-3S
δέ
de
now
1161
CONJ
τις
tis
someone
5100
X-NSM
αὐτῷ·
autō
to Him;
0846
P-DSM
ἰδοὺ
idou
Behold
2400
INJ
ἡ
hē
the
3588
T-NSF
μήτηρ
mētēr
mother
3384
N-NSF
σου
sou
of You
4771
P-2GS
καὶ
kai
and
2532
CONJ
οἱ
hoi
the
3588
T-NPM
ἀδελφοί
adelphoi
brothers
0080
N-NPM
σου
sou
of you
4771
P-2GS
ἔξω
exō
outside
1854
PREP
ἑστήκασιν
hestēkasin
have stood
2476
V-RAI-3P
ζητοῦντές
zētountes
seeking
2212
V-PAP-NPM
σοι
soi
to You
4771
P-2DS
λαλῆσαι.
lalēsai
to speak.
2980
V-AAN