Log in

Matthew 12:40 Mat 12:40

‹ prev next ›
Original
ὥσπερ γὰρ ἦν Ἰωνᾶς ἐν τῇ κοιλίᾳ τοῦ κήτους τρεῖς ἡμέρας καὶ τρεῖς νύκτας, οὕτως ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ καρδίᾳ τῆς γῆς τρεῖς ἡμέρας καὶ τρεῖς νύκτας.¶
English (KJV)
For as Jonas was three days and three nights in the whale's belly; so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth.
40#23530
ὥσπερ
hōsper
Just as
5618
CONJ
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
ἦν
ēn
was
1510
V-IAI-3S
Ἰωνᾶς
Iōnas
Jonah
2495
N-NSM-P
ἐν
en
in
1722
PREP
τῇ
tēa
the
3588
T-DSF
κοιλίᾳ
koilia
belly
2836
N-DSF
τοῦ
tou
of the
3588
T-GSN
κήτους
kētous
great fish
2785
N-GSN
τρεῖς
treis
three
5140
A-APF
ἡμέρας
hēmeras
days
2250
N-APF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τρεῖς
treis
three
5140
A-APF
νύκτας,
nuktas
nights,
3571
N-APF
οὕτως
houtōs
so
3779
ADV
ἔσται
estai
will be
1510
V-FDI-3S
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
υἱὸς
huios
Son
5207
N-NSM-T
τοῦ
tou
<the>
3588
T-GSM
ἀνθρώπου
anthrōpou
of Man
0444
N-GSM-T
ἐν
en
in
1722
PREP
τῇ
tēa
the
3588
T-DSF
καρδίᾳ
kardia
heart
2588
N-DSF
τῆς
tēs
of the
3588
T-GSF
γῆς
gēs
earth
1093
N-GSF
τρεῖς
treis
three
5140
A-APF
ἡμέρας
hēmeras
days
2250
N-APF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τρεῖς
treis
three
5140
A-APF
νύκτας.¶
nuktas
nights.
3571
N-APF