Log in

Matthew 12:31 Mat 12:31

‹ prev next ›
Original
διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν· πᾶσα ἁμαρτία καὶ βλασφημία ἀφεθήσεται τοῖς ἀνθρώποις, ἡ δὲ τοῦ πνεύματος βλασφημία οὐκ ἀφεθήσεται τοῖς ἀνθρώποις.
English (KJV)
Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men: but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men.
31#23521
διὰ
dia
Because of
1223
PREP
τοῦτο
touto
this
3778
D-ASN
λέγω
legō
I say
3004
V-PAI-1S
ὑμῖν·
humin
to you;
4771
P-2DP
πᾶσα
pasa
every
3956
A-NSF
ἁμαρτία
hamartia
sin
0266
N-NSF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
βλασφημία
blasphēmia
blasphemy
0988
N-NSF
ἀφεθήσεται
aphethēsetai
will be forgiven
0863
V-FPI-3S
τοῖς
tois
<the>
3588
T-DPM
ἀνθρώποις,
anthrōpois
to men,
0444
N-DPM
ἡ
hē
<the>
3588
T-NSF
δὲ
de
however
1161
CONJ
τοῦ
tou
against the
3588
T-GSN
πνεύματος
pneumatos
Spirit
4151
N-GSN
βλασφημία
blasphēmia
blasphemy
0988
N-NSF
οὐκ
ouk
not
3756
PRT-N
ἀφεθήσεται
aphethēsetai
will be forgiven
0863
V-FPI-3S