Log in

Matthew 11:29 Mat 11:29

‹ prev next ›
Original
ἄρατε τὸν ζυγόν μου ἐφ᾽ ὑμᾶς καὶ μάθετε ἀπ᾽ ἐμοῦ ὅτι πραΰς εἰμι καὶ ταπεινὸς τῇ καρδίᾳ, καὶ εὑρήσετε ἀνάπαυσιν ταῖς ψυχαῖς ὑμῶν.
English (KJV)
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
29#23489
ἄρατε
arate
do take
0142
V-AAM-2P
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
ζυγόν
zugon
yoke
2218
N-ASM
μου
mou
of Mine
3165
P-1GS
ἐφ᾽
eph᾽
upon
1909
PREP
ὑμᾶς
humas
you
4771
P-2AP
καὶ
kai
and
2532
CONJ
μάθετε
mathete
do learn
3129
V-2AAM-2P
ἀπ᾽
ap᾽
from
0575
PREP
ἐμοῦ
emou
Me
1473
S-1SGSN
ὅτι
hoti
for
3754
CONJ
πραΰς
praus
gentle
4235
A-NSM
εἰμι
eimi
I am
1510
V-PAI-1S
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ταπεινὸς
tapeinos
humble
5011
A-NSM
τῇ
tēa
<the>
3588
T-DSF
καρδίᾳ,
kardia
in heart,
2588
N-DSF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
εὑρήσετε
heurēsete
you will find
2147
V-FAI-2P
ἀνάπαυσιν
anapausin
rest
0372
N-ASF
ταῖς
tais
for the
3588
T-DPF
ψυχαῖς
psuchais
souls
5590
N-DPF
ὑμῶν.
humōn
of you.
4771
P-2GP