Log in

Luke 9:14 Luk 9:14

‹ prev next ›
Original
ἦσαν γὰρ ὡσεὶ ἄνδρες πεντακισχίλιοι.¶ Εἶπεν δὲ πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ· κατακλίνατε αὐτοὺς κλισίας ὡσεὶ ἀνὰ πεντήκοντα.
English (KJV)
For they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down by fifties in a company.
14#25316
ἦσαν
ēsan
They were
1510
V-IAI-3P
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
ὡσεὶ
hōsei
about
5616
PREP
ἄνδρες
andres
men
0435
N-NPM
πεντακισχίλιοι.¶
pentakischilioi
five thousand.
4000
A-NPM
Εἶπεν
Eipen
He said
2036
V-2AAI-3S
δὲ
de
then
1161
CONJ
πρὸς
pros
to
4314
PREP
τοὺς
tous
the
3588
T-APM
μαθητὰς
mathētas
disciples
3101
N-APM
αὐτοῦ·
autou
of Him;
0846
P-GSM
κατακλίνατε
kataklinate
do make sit down
2625
V-AAM-2P
αὐτοὺς
autous
them
0846
P-APM
κλισίας
klisias
groups
2828
N-APF
ὡσεὶ
hōsei
of about
5616
PREP
ἀνὰ
ana
in
0303
PREP
πεντήκοντα.
pentēkonta
fifty.
4004
A-NUI