Log in

Luke 7:12 Luk 7:12

‹ prev next ›
Original
ὡς δὲ ἤγγισεν τῇ πύλῃ τῆς πόλεως, καὶ ἰδοὺ ἐξεκομίζετο τεθνηκὼς μονογενὴς υἱὸς τῇ μητρὶ αὐτοῦ, καὶ αὐτὴ ἦν χήρα· καὶ ὄχλος τῆς πόλεως ἱκανὸς ἦν σὺν αὐτῇ.
English (KJV)
Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her.
12#25208
ὡς
hōs
As
5613
PRT
δὲ
de
then
1161
CONJ
ἤγγισεν
ēngisen
He drew near
1448
V-AAI-3S
τῇ
tēa
to the
3588
T-DSF
πύλῃ
pulē
gate
4439
N-DSF
τῆς
tēs
of the
3588
T-GSF
πόλεως,
poleōs
town,
4172
N-GSF
καὶ
kai
also
2532
CONJ
ἰδοὺ
idou
behold
2400
INJ
ἐξεκομίζετο
exekomizeto
was being carried out
1580
V-IPI-3S
τεθνηκὼς
tethnēkōs
[one] having died
2348
V-RAP-NSM
μονογενὴς
monogenēs
only begotten
3439
A-NSM
υἱὸς
huios
son
5207
N-NSM
τῇ
tēa
from the
3588
T-DSF
μητρὶ
mētri
mother
3384
N-DSF
αὐτοῦ,
autou
of him,
0846
P-GSM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
αὐτὴ
autē
she
0846
P-NSF
ἦν
ēn
was
1510
V-IAI-3S
χήρα·
chēra
a widow;
5503
N-NSF
καὶ
kai
And
2532
CONJ
ὄχλος
ochlos
a crowd
3793
N-NSM
τῆς
tēs
of the
3588
T-GSF
πόλεως
poleōs
town
4172
N-GSF
ἱκανὸς
hikanos
considerable
2425
A-NSM
ἦν
ēn
was
1510
V-IAI-3S
σὺν
sun
with
4862
PREP
αὐτῇ.
autēa
her.
0846
P-DSF