Log in

Luke 5:5 Luk 5:5

‹ prev next ›
Original
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Σίμων εἶπεν αὐτῷ· ἐπιστάτα, δι᾽ ὅλης τῆς νυκτὸς κοπιάσαντες οὐδὲν ἐλάβομεν, ἐπὶ δὲ τῷ ῥήματί σου χαλάσω τὰ δίκτυα.
English (KJV)
And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net.
5#25113
καὶ
kai
And
2532
CONJ
ἀποκριθεὶς
apokritheis
answering
0611
V-AOP-NSM
Σίμων
Simōn
Simon
4613
N-NSM-P
εἶπεν
eipen
said
2036
V-2AAI-3S
ἐπιστάτα,
epistata
Master,
1988
N-VSM-T
δι᾽
di᾽
through
1223
PREP
ὅλης
holēs
whole
3650
A-GSF
νυκτὸς
nuktos
night
3571
N-GSF
κοπιάσαντες
kopiasantes
having toiled
2872
V-AAP-NPM
οὐδὲν
ouden
no [thing]
3762
A-ASN
ἐλάβομεν,
elabomen
have we taken,
2983
V-2AAI-1P
ἐπὶ
epi
at
1909
PREP
δὲ
de
however
1161
CONJ
τῷ
tō
the
3588
T-DSN
ῥήματί
rhēmati
declaration
4487
N-DSN
σου
sou
of You
4771
P-2GS
χαλάσω
chalasō
I will let down
5465
V-FAI-1S
τὰ
ta
the
3588
T-APN
δίκτυα.
diktua
nets.
1350
N-APN