Log in

Luke 24:18 Luk 24:18

‹ prev next ›
Original
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ εἷς ἐξ αὐτῶν ᾧ ὀνόματι Κλεοπᾶς εἶπεν πρὸς αὐτόν· σὺ μόνος παροικεῖς ἐν Ἰερουσαλὴμ καὶ οὐκ ἔγνως τὰ γενόμενα ἐν αὐτῇ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις;
English (KJV)
And the one of them, whose name was Cleopas, answering said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come to pass there in these days?
18#26010
ἀποκριθεὶς
apokritheis
Answering
0611
V-AOP-NSM
δὲ
de
now
1161
CONJ
εἷς
heis
one
1520
A-NSM
ὀνόματι
onomati
name
3686
N-DSN
Κλεοπᾶς
Kleopas
Cleopas
2810
N-NSM-P
εἶπεν
eipen
said
2036
V-2AAI-3S
πρὸς
pros
to
4314
PREP
αὐτόν·
auton
Him;
0846
P-ASM
σὺ
su
You yourself
4771
P-2NS
μόνος
monos
alone
3441
A-NSM
παροικεῖς
paroikeis
visit
3939
V-PAI-2S
Ἰερουσαλὴμ
Ierousalēm
Jerusalem
2419
N-ASF-L
καὶ
kai
and
2532
CONJ
οὐκ
ouk
not
3756
PRT-N
ἔγνως
egnōs
have known
1097
V-2AAI-2S
τὰ
ta
the [things]
3588
T-APN
γενόμενα
genomena
having come to pass
1096
V-2ADP-APN
ἐν
en
in
1722
PREP
αὐτῇ
autēa
it
0846
P-DSF
ἐν
en
in
1722
PREP
ταῖς
tais
<the>
3588
T-DPF
ἡμέραις
hēmerais
days
2250
N-DPF
ταύταις;
tautais
these?
3778
D-DPF