Log in

Luke 2:39 Luk 2:39

‹ prev next ›
Original
Καὶ ὡς ἐτέλεσαν πάντα τὰ κατὰ τὸν νόμον κυρίου, ἐπέστρεψαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν εἰς τὴν πόλιν ἑαυτῶν Ναζαρέθ.¶
English (KJV)
And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.
39#25013
Καὶ
Kai
And
2532
CONJ
ὡς
hōs
when
5613
PRT
ἐτέλεσαν
etelesan
they had performed
5055
V-AAI-3P
πάντα
panta
everything
3956
A-APN
τὰ
ta
<the>
3588
T-APN
κατὰ
kata
according to
2596
PREP
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
νόμον
nomon
law
3551
N-ASM
κυρίου,
kuriou
of [the] Lord,
2962
N-GSM-T
ἐπέστρεψαν
epestrepsan
they returned
1994
V-2AAI-3P
εἰς
eis
to
1519
PREP
τὴν
tēn
<the>
3588
T-ASF
Γαλιλαίαν
Galilaian
Galilee
1056
N-ASF-L
εἰς
eis
to
1519
PREP
πόλιν
polin
town
4172
N-ASF
ἑαυτῶν
he'autōn
of themselves
1438
F-3GPM
Ναζαρέθ.¶
Nazareth
Nazareth.
3478
N-ASF-L