Log in

Luke 18:39 Luk 18:39

‹ prev next ›
Original
Καὶ οἱ προάγοντες ἐπετίμων αὐτῷ ἵνα σιγήσῃ. αὐτὸς δὲ πολλῷ μᾶλλον ἔκραζεν· υἱὲ Δαυίδ, ἐλέησόν με.¶
English (KJV)
And they which went before rebuked him, that he should hold his peace: but he cried so much the more, Thou Son of David, have mercy on me.
39#25728
Καὶ
Kai
And
2532
CONJ
οἱ
hoi
those
3588
T-NPM
προάγοντες
proagontes
going before
4254
V-PAP-NPM
ἐπετίμων
epetimōn
were rebuking
2008
V-IAI-3P
αὐτῷ
autō
him
0846
P-DSM
ἵνα
ina
that
2443
CONJ
σιγήσῃ.
sigēsē
he may be silent.
4601
V-AAS-3S
αὐτὸς
autos
He himself
0846
P-NSM
δὲ
de
however
1161
CONJ
πολλῷ
pollō
much
4183
A-DSN
μᾶλλον
mallon
more
3123
ADV
ἔκραζεν·
ekrazen
was crying out;
2896
V-IAI-3S
υἱὲ
huie
Son
5207
N-VSM
Δαυίδ,
Dauid
of David,
1138
N-GSM-P
ἐλέησόν
eleēson
do have mercy on
1653
V-AAM-2S
με.¶
me
me.
3165
P-1AS