Log in

Luke 18:22 Luk 18:22

‹ prev next ›
Original
Ἀκούσας δὲ ταῦτα ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ· ἔτι ἕν σοι λείπει· πάντα ὅσα ἔχεις πώλησον καὶ διάδος πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς· καὶ δεῦρο, ἀκολούθει μοι.¶
English (KJV)
Now when Jesus heard these things, he said unto him, Yet lackest thou one thing: sell all that thou hast, and distribute unto the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.
22#25711
Ἀκούσας
Akousas
Having heard
0191
V-AAP-NSM
δὲ
de
then
1161
CONJ
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
2424
N-NSM-P
εἶπεν
eipen
said
2036
V-2AAI-3S
αὐτῷ·
autō
to him;
0846
P-DSM
ἔτι
eti
Yet
2089
ADV
ἕν
hen
one thing
1520
A-NSN
σοι
soi
to you
4771
P-2DS
λείπει·
leipei
is lacking:
3007
V-PAI-3S
πάντα
panta
All
3956
A-APN
ὅσα
hosa
as much as
3745
K-APN
ἔχεις
echeis
you have
2192
V-PAI-2S
πώλησον
pōlēson
do sell
4453
V-AAM-2S
καὶ
kai
and
2532
CONJ
διάδος
diados
do distribute
1239
V-2AAM-2S
πτωχοῖς,
ptōchois
to [the] poor,
4434
N-DPM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἕξεις
hexeis
you will have
2192
V-FAI-2S
θησαυρὸν
thēsauron
treasure
2344
N-ASM
ἐν
en
in
1722
PREP
τοῖς
tois
the
3588
T-DPM
οὐρανοῖς·
ouranois
heavens;
3772
N-DPM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
δεῦρο,
deuro
come,
1204
INJ
ἀκολούθει
akolouthei
do follow
0190
V-PAM-2S
μοι.¶
moi
Me.
3165
P-1DS