Log in

Luke 1:80 Luk 1:80

‹ prev next ›
Original
Τὸ δὲ παιδίον ηὔξανεν καὶ ἐκραταιοῦτο πνεύματι καὶ ἦν ἐν ταῖς ἐρήμοις ἕως ἡμέρας ἀναδείξεως αὐτοῦ πρὸς τὸν Ἰσραήλ.¶
English (KJV)
And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.
80#24974
Τὸ
To
<the>
3588
T-NSN
δὲ
de
And
1161
CONJ
παιδίον
paidion
the child
3813
N-NSN
ηὔξανεν
ēuxanen
was continuing to grow
0837
V-IAI-3S
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐκραταιοῦτο
ekrataiouto
he was strengthened
2901
V-IPI-3S
πνεύματι
pneumati
in spirit
4151
N-DSN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἦν
ēn
he was
1510
V-IAI-3S
ἐν
en
in
1722
PREP
ταῖς
tais
the
3588
T-DPF
ἐρήμοις
erēmois
deserted places
2048
A-DPF
ἕως
he'ōs
until
2193
PREP
ἡμέρας
hēmeras
[the] day
2250
N-GSF
ἀναδείξεως
anadeixeōs
of appearance
0323
N-GSF
αὐτοῦ
autou
of him
0846
P-GSM
πρὸς
pros
to
4314
PREP
τὸν
ton
<the>
3588
T-ASM
Ἰσραήλ.¶
Israēl
Israel.
2474
N-ASM-L