Log in

Luke 1:58 Luk 1:58

‹ prev next ›
Original
καὶ ἤκουσαν οἱ περίοικοι καὶ οἱ συγγενεῖς αὐτῆς ὅτι ἐμεγάλυνεν κύριος τὸ ἔλεος αὐτοῦ μετ᾽ αὐτῆς, καὶ συνέχαιρον αὐτῇ.¶
English (KJV)
And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her.
58#24952
καὶ
kai
And
2532
CONJ
ἤκουσαν
ēkousan
heard
0191
V-AAI-3P
οἱ
hoi
the
3588
T-NPM
περίοικοι
perioikoi
neighbours
4040
A-NPM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
οἱ
hoi
the
3588
T-NPM
συγγενεῖς
sungeneis
relatives
4773
A-NPM
αὐτῆς
autēs
of her
0846
P-GSF
ὅτι
hoti
that
3754
CONJ
ἐμεγάλυνεν
emegalunen
magnified
3170
V-AAI-3S
κύριος
kurios
[the] Lord
2962
N-NSM-T
τὸ
to
the
3588
T-ASN
ἔλεος
eleos
mercy
1656
N-ASN
αὐτοῦ
autou
of Him
0846
P-GSM
μετ᾽
met᾽
with
3326
PREP
αὐτῆς,
autēs
her,
0846
P-GSF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
συνέχαιρον
sunechairon
they were rejoicing with
4796
V-IAI-3P
αὐτῇ.¶
autēa
her.
0846
P-DSF