Log in

Luke 1:38 Luk 1:38

‹ prev next ›
Original
Εἶπεν δὲ Μαριάμ· ἰδοὺ ἡ δούλη κυρίου· γένοιτό μοι κατὰ τὸ ῥῆμά σου. καὶ ἀπῆλθεν ἀπ᾽ αὐτῆς ὁ ἄγγελος.¶
English (KJV)
And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.
38#24932
Εἶπεν
Eipen
Said
2036
V-2AAI-3S
δὲ
de
then
1161
CONJ
Μαριάμ·
Mariam
Mary;
3137
N-NSF-P
ἰδοὺ
idou
Behold
2400
INJ
ἡ
hē
the
3588
T-NSF
δούλη
doulē
handmaid
1401
N-NSF
κυρίου·
kuriou
of [the] Lord;
2962
N-GSM-T
γένοιτό
genoito
Would [that] it happen
1096
V-2ADO-3S
μοι
moi
to me
3165
P-1DS
κατὰ
kata
according to
2596
PREP
τὸ
to
the
3588
T-ASN
ῥῆμά
rhēma
declaration
4487
N-ASN
σου.
sou
of you.
4771
P-2GS
καὶ
kai
And
2532
CONJ
ἀπῆλθεν
apēlthen
departed
0565
V-2AAI-3S
ἀπ᾽
ap᾽
from
0575
PREP
αὐτῆς
autēs
her
0846
P-GSF
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
ἄγγελος.¶
angelos
angel.
0032
N-NSM