Leviticus 6:10 Lev 6:10

Original
וְלָבַ֨שׁ הַכֹּהֵ֜ן מִדּ֣וֹ בַ֗ד וּמִֽכְנְסֵי־ בַד֮ יִלְבַּ֣שׁ עַל־ בְּשָׂרוֹ֒ וְהֵרִ֣ים אֶת־ הַדֶּ֗שֶׁן אֲשֶׁ֨ר תֹּאכַ֥ל הָאֵ֛שׁ אֶת־ הָעֹלָ֖ה עַל־ הַמִּזְבֵּ֑חַ וְשָׂמ֕וֹ אֵ֖צֶל הַמִּזְבֵּֽחַ׃
English (KJV)
And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh, and take up the ashes which the fire hath consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar.
10#2860
וְלָבַ֨שׁ
ve.la.Vash
and he will put on
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
הַכֹּהֵ֜ן
ha.ko.Hen
the priest
Art-h | N-ms
מִדּ֣וֹ
mi.Do
garment his
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
בַ֗ד
Vad
linen
N-ms
וּמִֽכְנְסֵי־
u.mikh.ne.sei-
and undergarments of
Conj-w | N-mp-c
בַד֮
vad
linen
N-ms
יִלְבַּ֣שׁ
yil.Bash
he will put on
V-Qal-Imperf-3ms
עַל־
'al-
on
Prep-`l
בְּשָׂרוֹ֒
be.sa.Ro
body his
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְהֵרִ֣ים
ve.he.Rim
and he will lift up
c | V-Hifil-ConsecPerf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
הַדֶּ֗שֶׁן
ha.De.shen
the fatty ash
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
which
Rel-'shr
תֹּאכַ֥ל
to.Khal
it will consume
V-Qal-Imperf-3fs
הָאֵ֛שׁ
ha.'Esh
the fire
Art-h | N-bs
אֶת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
הָעֹלָ֖ה
ha.'o.Lah
the burnt offering
Art-h | N-fs
עַל־
'al-
on
Prep-`l
הַמִּזְבֵּ֑חַ
ha.miz.Be.ach
the altar
Art-h | N-ms
וְשָׂמ֕וֹ
ve.sa.Mo
and he will place it
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
אֵ֖צֶל
'E.tzel
beside
N-bs-c
הַמִּזְבֵּֽחַ׃
ha.miz.Be.ach
the altar
Art-h | N-ms