Log in

Leviticus 5:3 Lev 5:3

‹ prev next ›
Original
א֣וֹ כִ֤י יִגַּע֙ בְּטֻמְאַ֣ת אָדָ֔ם לְכֹל֙ טֻמְאָת֔וֹ אֲשֶׁ֥ר יִטְמָ֖א בָּ֑הּ וְנֶעְלַ֣ם מִמֶּ֔נּוּ וְה֥וּא יָדַ֖ע וְאָשֵֽׁם׃
English (KJV)
Or if he touch the uncleanness of man, whatsoever uncleanness it be that a man shall be defiled withal, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty.
3#2834
א֣וֹ
'o
or
0176
Conj-'w
כִ֤י
khi
if
3588
Conj-ky
יִגַּע֙
yi.Ga'
he will touch
5060
V-Qal-Imperf-3ms
בְּטֻמְאַ֣ת
be.tum.'At
<in> [the] uncleanness of
2932
Prep-b | N-fs-c
אָדָ֔ם
'a.Dam
a human
0120
N-ms
לְכֹל֙
le.Khol
to all
3605
Prep-l | N-ms-c
טֻמְאָת֔וֹ
tum.'a.To
uncleanness his
2932
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
יִטְמָ֖א
yit.Ma'
he will be unclean
2930
V-Qal-Imperf-3ms
בָּ֑הּ
Bah
by <the> it
9034
Prep-b | Suf-Os3f-p3fs
וְנֶעְלַ֣ם
ve.ne'.Lam
and it will be hidden
5956
c | V-NifalPass-ConsecPerf-3ms
מִמֶּ֔נּוּ
mi.Me.nu
from him
4480
Prep-mn־ | Suf-Os3m-p3ms
וְה֥וּא
ve.Hu'
and he
1931
Conj-w | Pro-p3ms
יָדַ֖ע
ya.Da'
he knew
3045
V-Qal-Perf-3ms
וְאָשֵֽׁם׃
ve.'a.Shem
and he will be guilty
0816
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms