Log in

Leviticus 27:23 Lev 27:23

‹ prev next ›
Original
וְחִשַּׁב־ ל֣וֹ הַכֹּהֵ֗ן אֵ֚ת מִכְסַ֣ת הָֽעֶרְכְּךָ֔ עַ֖ד שְׁנַ֣ת הַיֹּבֵ֑ל וְנָתַ֤ן אֶת־ הָעֶרְכְּךָ֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא קֹ֖דֶשׁ לַיהוָֽה׃
English (KJV)
Then the priest shall reckon unto him the worth of thy estimation, even unto the year of the jubile: and he shall give thine estimation in that day, as a holy thing unto the LORD.
23#3594
וְחִשַּׁב־
ve.chi.shav-
and he will calculate
2803
c | V-Piel-ConsecPerf-3ms
ל֣וֹ
lo
for <the> himself
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
הַכֹּהֵ֗ן
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms
אֵ֚ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
מִכְסַ֣ת
mikh.Sat
[the] amount of
4373
N-fs-c
הָֽעֶרְכְּךָ֔
ha.'er.ke.Kha
<the> valuation your
6187
Art-h | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
עַ֖ד
'ad
until
5704
Prep-`d
שְׁנַ֣ת
she.Nat
[the] year of
8141
N-fs-c
הַיֹּבֵ֑ל
hai.yo.Vel
the jubilee
3104
Art-h | N-ms
וְנָתַ֤ן
ve.na.Tan
and he will give
5414
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָעֶרְכְּךָ֙
ha.'er.ke.Kha
<the> valuation your
6187
Art-h | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
בַּיּ֣וֹם
bai.Yom
on the day
3117
Prep-b | N-ms
הַה֔וּא
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
קֹ֖דֶשׁ
Ko.desh
a holy thing
6944
N-ms
לַיהוָֽה׃
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr