Log in

Leviticus 27:10 Lev 27:10

‹ prev next ›
Original
לֹ֣א יַחֲלִיפֶ֗נּוּ וְלֹֽא־ יָמִ֥יר אֹת֛וֹ ט֥וֹב בְּרָ֖ע אוֹ־ רַ֣ע בְּט֑וֹב וְאִם־ הָמֵ֨ר יָמִ֤יר בְּהֵמָה֙ בִּבְהֵמָ֔ה וְהָֽיָה־ ה֥וּא וּתְמוּרָת֖וֹ יִֽהְיֶה־ קֹּֽדֶשׁ׃
English (KJV)
He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good: and if he shall at all change beast for beast, then it and the exchange thereof shall be holy.
10#3581
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
יַחֲלִיפֶ֗נּוּ
ya.cha.li.Fe.nu
he will substitute it
2498
V-Hifil-Imperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יָמִ֥יר
ya.Mir
he will exchange
4171
V-Hifil-Imperf-3ms
אֹת֛וֹ
'o.To
<obj.> it
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
ט֥וֹב
Tov
good
2896
Adj-ms
בְּרָ֖ע
be.Ra'
for bad
7451
Prep-b | Adj-ms
אוֹ־
'ov-
or
0176
Conj-'w
רַ֣ע
ra'
bad
7451
Adj-ms
בְּט֑וֹב
be.Tov
for good
2896
Prep-b | Adj-ms
וְאִם־
ve.'im-
and if
0518
Conj-w | Conj-'m
הָמֵ֨ר
ha.Mer
ever <to exchange>
4171
V-Hifil-InfAbs-a
יָמִ֤יר
ya.Mir
he will exchange
4171
V-Hifil-Imperf-3ms
בְּהֵמָה֙
be.he.Mah
an animal
0929
N-fs
בִּבְהֵמָ֔ה
biv.he.Mah
for an animal
0929
Prep-b | N-fs
וְהָֽיָה־
ve.ha.yah-
and it will be
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
ה֥וּא
hu'
it
1931
Pro-p3ms
וּתְמוּרָת֖וֹ
u.te.mu.ra.To
and substitute its
8545
Conj-w | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
יִֽהְיֶה־
yih.yeh-
it will be
1961
V-Qal-Imperf-3ms
קֹּֽדֶשׁ׃
Ko.desh
a holy thing
6944
N-ms