Log in

Leviticus 26:37 Lev 26:37

‹ prev next ›
Original
וְכָשְׁל֧וּ אִישׁ־ בְּאָחִ֛יו כְּמִפְּנֵי־ חֶ֖רֶב וְרֹדֵ֣ף אָ֑יִן וְלֹא־ תִֽהְיֶ֤ה לָכֶם֙ תְּקוּמָ֔ה לִפְנֵ֖י אֹֽיְבֵיכֶֽם׃
English (KJV)
And they shall fall one upon another, as it were before a sword, when none pursueth: and ye shall have no power to stand before your enemies.
37#3562
וְכָשְׁל֧וּ
ve.kha.she.Lu
and they will stumble
3782
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
אִישׁ־
'ish-
each
0376
N-ms
בְּאָחִ֛יו
be.'a.Chiv
over brother his
0251
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
כְּמִפְּנֵי־
ke.mi.pe.nei-
as from before
6440
Prep-k | Prep-m | N-mp-c
חֶ֖רֶב
Che.rev
a sword
2719
N-fs
וְרֹדֵ֣ף
ve.ro.Def
and [is one who] pursues
7291
Conj-w | V-Qal-Part-msa
אָ֑יִן
'A.yin
there not
0369
N-ms
וְלֹא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
תִֽהְיֶ֤ה
tih.Yeh
it will belong
1961
V-Qal-Imperf-3fs
לָכֶם֙
la.Khem
to <the> you
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp
תְּקוּמָ֔ה
te.ku.Mah
power to stand
8617
N-fs
לִפְנֵ֖י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
אֹֽיְבֵיכֶֽם׃
'O.ye.vei.Khem
enemies your
0341
V-Qal-Part-mpc | Suf-Pp2m-p2mp