Log in

Leviticus 26:20 Lev 26:20

‹ prev next ›
Original
וְתַ֥ם לָרִ֖יק כֹּחֲכֶ֑ם וְלֹֽא־ תִתֵּ֤ן אַרְצְכֶם֙ אֶת־ יְבוּלָ֔הּ וְעֵ֣ץ הָאָ֔רֶץ לֹ֥א יִתֵּ֖ן פִּרְיֽוֹ׃
English (KJV)
And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.
20#3545
וְתַ֥ם
ve.Tam
and it will be consumed
8552
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
לָרִ֖יק
la.Rik
to <the> emptiness
7385
Prep-l | N-ms
כֹּחֲכֶ֑ם
ko.cha.Khem
strength your
3581
N-ms-c | Suf-Pp2m-p2mp
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
תִתֵּ֤ן
ti.Ten
it will give
5414
V-Qal-Imperf-3fs
אַרְצְכֶם֙
'ar.tze.Khem
land your
0776
N-fs-c | Suf-Pp2m-p2mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יְבוּלָ֔הּ
ye.vu.Lah
produce its
2981
N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs
וְעֵ֣ץ
ve.'Etz
and [the] tree[s] of
6086
Conj-w | N-ms-c
הָאָ֔רֶץ
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
יִתֵּ֖ן
yi.Ten
it will give
5414
V-Qal-Imperf-3ms
פִּרְיֽוֹ׃
pir.Yo
fruit its
6529
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms