Log in

Leviticus 26:19 Lev 26:19

‹ prev next ›
Original
וְשָׁבַרְתִּ֖י אֶת־ גְּא֣וֹן עֻזְּכֶ֑ם וְנָתַתִּ֤י אֶת־ שְׁמֵיכֶם֙ כַּבַּרְזֶ֔ל וְאֶֽת־ אַרְצְכֶ֖ם כַּנְּחֻשָֽׁה׃
English (KJV)
And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass:
19#3544
וְשָׁבַרְתִּ֖י
ve.sha.var.Ti
and I will break
7665
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
גְּא֣וֹן
ge.'on
[the] pride of
1347
N-ms-c
עֻזְּכֶ֑ם
'u.ze.Khem
strength your
5797
N-ms-c | Suf-Pp2m-p2mp
וְנָתַתִּ֤י
ve.na.ta.Ti
and I will make
5414
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שְׁמֵיכֶם֙
she.mei.Khem
heavens your
8064
N-mp-c | Suf-Pp2m-p2mp
כַּבַּרְזֶ֔ל
ka.bar.Zel
like <the> iron
1270
Prep-k | N-ms
וְאֶֽת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
אַרְצְכֶ֖ם
'ar.tze.Khem
land your
0776
N-fs-c | Suf-Pp2m-p2mp
כַּנְּחֻשָֽׁה׃
ka.ne.chu.Shah
like <the> bronze
5154
Prep-k | N-fs