Leviticus 25:54 Lev 25:54

Original
וְאִם־ לֹ֥א יִגָּאֵ֖ל בְּאֵ֑לֶּה וְיָצָא֙ בִּשְׁנַ֣ת הַיֹּבֵ֔ל ה֖וּא וּבָנָ֥יו עִמּֽוֹ׃
English (KJV)
And if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him.
54#3524
וְאִם־
ve.'im-
and if
Conj-w | Conj-'m
לֹ֥א
lo'
not
Neg-l'
יִגָּאֵ֖ל
yi.ga.'El
he will be redeemed
V-NifalPass-Imperf-3ms
בְּאֵ֑לֶּה
be.'E.leh
in these [ways]
Prep-b | Cond-'lh
וְיָצָא֙
ve.ya.Tza'
and he will go out
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
בִּשְׁנַ֣ת
bish.Nat
in [the] year of
Prep-b | N-fs-c
הַיֹּבֵ֔ל
hai.yo.Vel
the jubilee
Art-h | N-ms
ה֖וּא
hu'
he
Pro-p3ms
וּבָנָ֥יו
u.va.Nav
and sons his
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
עִמּֽוֹ׃
i.Mo
with him
Prep-`m | Suf-Os3m-p3ms