Log in

Leviticus 25:25 Lev 25:25

‹ prev next ›
Original
כִּֽי־ יָמ֣וּךְ אָחִ֔יךָ וּמָכַ֖ר מֵאֲחֻזָּת֑וֹ וּבָ֤א גֹֽאֲלוֹ֙ הַקָּרֹ֣ב אֵלָ֔יו וְגָאַ֕ל אֵ֖ת מִמְכַּ֥ר אָחִֽיו׃
English (KJV)
If thy brother be waxen poor, and hath sold away some of his possession, and if any of his kin come to redeem it, then shall he redeem that which his brother sold.
25#3495
כִּֽי־
ki-
if
3588
Conj-ky
יָמ֣וּךְ
ya.Mukh
he will become impoverished
4134
V-Qal-Imperf-3ms
אָחִ֔יךָ
'a.Chi.kha
brother your
0251
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
וּמָכַ֖ר
u.ma.Khar
and he will sell
4376
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
מֵאֲחֻזָּת֑וֹ
me.'a.chu.za.To
some of possession his
0272
Prep-m | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וּבָ֤א
u.Va'
and he will come
0935
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
גֹֽאֲלוֹ֙
go.'a.Lo
kinsman-redeemer his
1350
V-Qal-Part-msc | Suf-Ps3m-p3ms
הַקָּרֹ֣ב
ha.ka.Ro
<the> near
7138
Art-h | Adj-ms
אֵלָ֔יו
'e.Lav
to him
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
וְגָאַ֕ל
ve.ga.'Al
and he will redeem
1350
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
אֵ֖ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
מִמְכַּ֥ר
mi.Kar
[the] thing sold of
4465
N-ms-c
אָחִֽיו׃
'a.Chiv
brother his
0251
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms