Log in

Leviticus 25:22 Lev 25:22

‹ prev next ›
Original
וּזְרַעְתֶּ֗ם אֵ֚ת הַשָּׁנָ֣ה הַשְּׁמִינִ֔ת וַאֲכַלְתֶּ֖ם מִן־ הַתְּבוּאָ֣ה יָשָׁ֑ן עַ֣ד׀ הַשָּׁנָ֣ה הַתְּשִׁיעִ֗ת עַד־ בּוֹא֙ תְּב֣וּאָתָ֔הּ תֹּאכְל֖וּ יָשָֽׁן׃
English (KJV)
And ye shall sow the eighth year, and eat yet of old fruit until the ninth year; until her fruits come in ye shall eat of the old store.
22#3492
וּזְרַעְתֶּ֗ם
u.ze.ra'.Tem
and you will sow
2232
c | V-Qal-ConsecPerf-2mp
אֵ֚ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַשָּׁנָ֣ה
ha.sha.Nah
the year
8141
Art-h | N-fs
הַשְּׁמִינִ֔ת
ha.she.mi.Nit
<the> eighth
8066
Art-h | Adj-fs
וַאֲכַלְתֶּ֖ם
va.'a.khal.Tem
and you will eat
0398
c | V-Qal-ConsecPerf-2mp
מִן־
min-
from
4480
Prep-mn־
הַתְּבוּאָ֣ה
ha.te.vu.'Ah
the produce
8393
Art-h | N-fs
יָשָׁ֑ן
ya.Shan
old harvest
3465
Adj-ms
עַ֣ד׀
'ad
until
5704
Prep-`d
הַשָּׁנָ֣ה
ha.sha.Nah
the year
8141
Art-h | N-fs
הַתְּשִׁיעִ֗ת
ha.te.shi.'It
<the> ninth
8671
Art-h | Adj-fs
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
בּוֹא֙
bO'
comes
0935
V-Qal-InfCons-c
תְּב֣וּאָתָ֔הּ
te.Vu.'a.Tah
produce its
8393
N-fs-c | Suf-Ps3f-p3fs
תֹּאכְל֖וּ
to.khe.Lu
you will eat
0398
V-Qal-Imperf-2mp
יָשָֽׁן׃
ya.Shan
old harvest
3465
Adj-ms