Log in

Leviticus 24:20 Lev 24:20

‹ prev next ›
Original
שֶׁ֚בֶר תַּ֣חַת שֶׁ֔בֶר עַ֚יִן תַּ֣חַת עַ֔יִן שֵׁ֖ן תַּ֣חַת שֵׁ֑ן כַּאֲשֶׁ֨ר יִתֵּ֥ן מוּם֙ בָּֽאָדָ֔ם כֵּ֖ן יִנָּ֥תֶן בּֽוֹ׃
English (KJV)
Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.
20#3467
שֶׁ֚בֶר
She.ver
a fracture
7667
N-ms
תַּ֣חַת
Ta.chat
for
8478
N-ms-c
שֶׁ֔בֶר
She.ver
a fracture
7667
N-ms
עַ֚יִן
'A.yin
an eye
5869
N-fs
תַּ֣חַת
Ta.chat
for
8478
N-ms-c
עַ֔יִן
'A.yin
an eye
5869
N-fs
שֵׁ֖ן
shen
a tooth
8127
N-fs
תַּ֣חַת
Ta.chat
for
8478
N-ms-c
שֵׁ֑ן
Shen
a tooth
8127
N-fs
כַּאֲשֶׁ֨ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
יִתֵּ֥ן
yi.Ten
he will make
5414
V-Qal-Imperf-3ms
מוּם֙
mum
a blemish
3971
N-ms
בָּֽאָדָ֔ם
ba.'a.Dam
on <the> person
0120
Prep-b | N-ms
כֵּ֖ן
ken
so
3651
Adv
יִנָּ֥תֶן
yi.Na.ten
it will be made
5414
V-NifalPass-Imperf-3ms
בּֽוֹ׃
bo
on <the> him
9033
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms