Log in

Leviticus 24:16 Lev 24:16

‹ prev next ›
Original
וְנֹקֵ֤ב שֵׁם־ יְהוָה֙ מ֣וֹת יוּמָ֔ת רָג֥וֹם יִרְגְּמוּ־ ב֖וֹ כָּל־ הָעֵדָ֑ה כַּגֵּר֙ כָּֽאֶזְרָ֔ח בְּנָקְבוֹ־ שֵׁ֖ם יוּמָֽת׃
English (KJV)
And he that blasphemeth the name of the LORD, he shall surely be put to death, and all the congregation shall certainly stone him: as well the stranger, as he that is born in the land, when he blasphemeth the name of the LORD, shall be put to death.
16#3463
וְנֹקֵ֤ב
ve.no.Kev
and [one who] slanders
5344
Conj-w | V-Qal-Part-msa
שֵׁם־
shem-
[the] name of
8034
N-ms-c
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
מ֣וֹת
Mot
certainly <to die>
4191
V-Qal-InfAbs-a
יוּמָ֔ת
yu.Mat
he will be put to death
4191
V-Hofal-Imperf-3ms
רָג֥וֹם
ra.Gom
certainly <to stone>
7275
V-Qal-InfAbs-a
יִרְגְּמוּ־
yir.ge.mu-
they will stone
7275
V-Qal-Imperf-3mp
ב֖וֹ
vo
<in> <the> him
9033
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הָעֵדָ֑ה
ha.'e.Dah
the congregation
5712
Art-h | N-fs
כַּגֵּר֙
ka.Ger
as the sojourner
1616
Prep-k | N-ms
כָּֽאֶזְרָ֔ח
ka.'ez.Rach
as the native-born
0249
Prep-k | N-ms
בְּנָקְבוֹ־
be.nak.vo-
when slanders he
5344
Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss3m-p3ms
שֵׁ֖ם
shem
[the] name
8034
N-ms
יוּמָֽת׃
yu.Mat
he will be put to death
4191
V-Hofal-Imperf-3ms