Log in

Leviticus 23:41 Lev 23:41

‹ prev next ›
Original
וְחַגֹּתֶ֤ם אֹתוֹ֙ חַ֣ג לַֽיהוָ֔ה שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים בַּשָּׁנָ֑ה חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם בַּחֹ֥דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֖י תָּחֹ֥גּוּ אֹתֽוֹ׃
English (KJV)
And ye shall keep it a feast unto the LORD seven days in the year. It shall be a statute for ever in your generations: ye shall celebrate it in the seventh month.
41#3444
וְחַגֹּתֶ֤ם
ve.cha.go.Tem
and you will celebrate a festival
2287
c | V-Qal-ConsecPerf-2mp
אֹתוֹ֙
'o.To
<obj.> it
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
חַ֣ג
chag
a festival
2282
N-ms
לַֽיהוָ֔ה
la.Yah.weh
of Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
שִׁבְעַ֥ת
shiv.'At
seven
7651
Adj-bs-c
יָמִ֖ים
ya.Mim
days
3117
N-mp
בַּשָּׁנָ֑ה
ba.sha.Nah
in the year
8141
Prep-b | N-fs
חֻקַּ֤ת
chu.Kat
a statute of
2708
N-fs-c
עוֹלָם֙
o.Lam
perpetuity
5769
N-ms
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
le.do.Ro.tei.Khem
to generations your
1755
Prep-l | N-fp-c | Suf-Pp2m-p2mp
בַּחֹ֥דֶשׁ
ba.Cho.desh
in the month
2320
Prep-b | N-ms
הַשְּׁבִיעִ֖י
ha.she.vi.'I
<the> seventh
7637
Art-h | Adj-ms
תָּחֹ֥גּוּ
ta.Cho.gu
you will celebrate as a festival
2287
V-Qal-Imperf-2mp
אֹתֽוֹ׃
'o.To
<obj.> it
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms