Leviticus 22:9 Lev 22:9

Original
וְשָׁמְר֣וּ אֶת־ מִשְׁמַרְתִּ֗י וְלֹֽא־ יִשְׂא֤וּ עָלָיו֙ חֵ֔טְא וּמֵ֥תוּ ב֖וֹ כִּ֣י יְחַלְּלֻ֑הוּ אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדְּשָֽׁם׃
English (KJV)
They shall therefore keep mine ordinance, lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it: I the LORD do sanctify them.
9#3379
וְשָׁמְר֣וּ
ve.sha.me.Ru
and they will keep
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
אֶת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
מִשְׁמַרְתִּ֗י
mish.mar.Ti
duty my
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
Conj-w | Neg-l'
יִשְׂא֤וּ
yis.'U
they will bear
V-Qal-Imperf-3mp
עָלָיו֙
'a.Lav
on it
Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
חֵ֔טְא
Chet'
sin
N-ms
וּמֵ֥תוּ
u.Me.tu
and they will die
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
ב֖וֹ
vo
by <the> it
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms
כִּ֣י
ki
for
Conj-ky
יְחַלְּלֻ֑הוּ
ye.cha.le.Lu.hu
they will profane it
V-Piel-Imperf-3mp | Suf-Os3m-p3ms
אֲנִ֥י
'a.Ni
I
Pro-p1bs
יְהוָ֖ה
Yah.weh
[am] Yahweh
N-pr
מְקַדְּשָֽׁם׃
me.ka.de.Sham
[who] sets apart as holy them
V-Piel-Part-msc | Suf-Op3m-p3mp