Log in

Leviticus 22:16 Lev 22:16

‹ prev next ›
Original
וְהִשִּׂ֤יאוּ אוֹתָם֙ עֲוֹ֣ן אַשְׁמָ֔ה בְּאָכְלָ֖ם אֶת־ קָדְשֵׁיהֶ֑ם כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדְּשָֽׁם׃ פ
English (KJV)
Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.
16#3386
וְהִשִּׂ֤יאוּ
ve.hi.Si.'u
and they will cause to bear
5375
c | V-Hifil-ConsecPerf-3cp
אוֹתָם֙
'o.Tam
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
עֲוֹ֣ן
'a.Von
iniquity of
5771
N-ms-c
אַשְׁמָ֔ה
'ash.Mah
guilt
0819
N-fs
בְּאָכְלָ֖ם
be.'a.khe.Lam
when eat they
0398
Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Sp3m-p3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
קָדְשֵׁיהֶ֑ם
ka.de.shei.Hem
holy things their
6944
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
כִּ֛י
ki
for
3588
Conj-ky
אֲנִ֥י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
יְהוָ֖ה
Yah.weh
[am] Yahweh
3068
N-pr
מְקַדְּשָֽׁם׃ פ
me.ka.de.Sham
[who] sets apart as holy them
6942
V-Piel-Part-msc | Suf-Op3m-p3mp