Log in

Leviticus 20:4 Lev 20:4

‹ prev next ›
Original
וְאִ֡ם הַעְלֵ֣ם יַעְלִימֽוּ֩ עַ֨ם הָאָ֜רֶץ אֶת־ עֵֽינֵיהֶם֙ מִן־ הָאִ֣ישׁ הַה֔וּא בְּתִתּ֥וֹ מִזַּרְע֖וֹ לַמֹּ֑לֶךְ לְבִלְתִּ֖י הָמִ֥ית אֹתֽוֹ׃
English (KJV)
And if the people of the land do any ways hide their eyes from the man, when he giveth of his seed unto Molech, and kill him not:
4#3323
וְאִ֡ם
ve.'Im
and if
0518
Conj-w | Conj-'m
הַעְלֵ֣ם
ha'.Lem
certainly <to hide>
5956
V-Hifil-InfAbs-a
יַעְלִימֽוּ֩
ya'.li.Mu
they will hide
5956
V-Hifil-Imperf-3mp
עַ֨ם
'am
[the] people of
5971
N-ms-c
הָאָ֜רֶץ
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
עֵֽינֵיהֶם֙
'ei.nei.Hem
eyes their
5869
N-fd-c | Suf-Pp3m-p3mp
מִן־
min-
from
4480
Prep-mn־
הָאִ֣ישׁ
ha.'Ish
the person
0376
Art-h | N-ms
הַה֔וּא
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
בְּתִתּ֥וֹ
be.ti.To
when gives he
5414
Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss3m-p3ms
מִזַּרְע֖וֹ
mi.zar.'O
one of offspring his
2233
Prep-m | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
לַמֹּ֑לֶךְ
la.Mo.lekh
to <the> Molech
4432
Prep-l | N-pr
לְבִלְתִּ֖י
le.vil.Ti
to not
1115
Prep-l | N-bs
הָמִ֥ית
ha.Mit
to put to death
4191
V-Hifil-InfCons-c
אֹתֽוֹ׃
'o.To
<obj.> him
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms