Log in

Leviticus 20:16 Lev 20:16

‹ prev next ›
Original
וְאִשָּׁ֗ה אֲשֶׁ֨ר תִּקְרַ֤ב אֶל־ כָּל־ בְּהֵמָה֙ לְרִבְעָ֣ה אֹתָ֔הּ וְהָרַגְתָּ֥ אֶת־ הָאִשָּׁ֖ה וְאֶת־ הַבְּהֵמָ֑ה מ֥וֹת יוּמָ֖תוּ דְּמֵיהֶ֥ם בָּֽם׃
English (KJV)
And if a woman approach unto any beast, and lie down thereto, thou shalt kill the woman, and the beast: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
16#3335
וְאִשָּׁ֗ה
ve.'i.Shah
and a woman
0802
Conj-w | N-fs
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
תִּקְרַ֤ב
tik.Rav
she will draw near
7126
V-Qal-Imperf-3fs
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
כָּל־
kol-
any
3605
N-ms-c
בְּהֵמָה֙
be.he.Mah
animal
0929
N-fs
לְרִבְעָ֣ה
le.riv.'Ah
to stretch out with
7250
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אֹתָ֔הּ
'o.Tah
with <the> it
0854
Prep-'t | Suf-Os3f-p3fs
וְהָרַגְתָּ֥
ve.ha.rag.Ta
and you will kill
2026
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָאִשָּׁ֖ה
ha.'i.Shah
the woman
0802
Art-h | N-fs
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הַבְּהֵמָ֑ה
ha.be.he.Mah
the animal
0929
Art-h | N-fs
מ֥וֹת
Mot
certainly <to die>
4191
V-Qal-InfAbs-a
יוּמָ֖תוּ
yu.Ma.tu
they will be put to death
4191
V-Hofal-Imperf-3mp
דְּמֵיהֶ֥ם
de.mei.Hem
blood<s> their
1818
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
בָּֽם׃
Bam
[are] on <the> them
9038
Prep-b | Suf-Op3m-p3mp