Log in

Leviticus 2:2 Lev 2:2

‹ prev next ›
Original
וֶֽהֱבִיאָ֗הּ אֶל־ בְּנֵ֣י אַהֲרֹן֮ הַכֹּהֲנִים֒ וְקָמַ֨ץ מִשָּׁ֜ם מְלֹ֣א קֻמְצ֗וֹ מִסָּלְתָּהּ֙ וּמִשַּׁמְנָ֔הּ עַ֖ל כָּל־ לְבֹנָתָ֑הּ וְהִקְטִ֨יר הַכֹּהֵ֜ן אֶת־ אַזְכָּרָתָהּ֙ הַמִּזְבֵּ֔חָה אִשֵּׁ֛ה רֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽה׃
English (KJV)
And he shall bring it to Aaron's sons the priests: and he shall take thereout his handful of the flour thereof, and of the oil thereof, with all the frankincense thereof; and the priest shall burn the memorial of it upon the altar, to be an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD:
2#2765
וֶֽהֱבִיאָ֗הּ
ve.he.vi.'Ah
and he will bring it
0935
c | V-Hifil-ConsecPerf-3ms | Suf-Os3f-p3fs
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] sons of
1121
N-mp-c
אַהֲרֹן֮
'a.ha.Ron
Aaron
0175
N-pr-m
הַכֹּהֲנִים֒
ha.ko.ha.Nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
וְקָמַ֨ץ
ve.ka.Matz
and he will take a handful
7061
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
מִשָּׁ֜ם
mi.Sham
from there
8033
Prep-m | Adv
מְלֹ֣א
me.Lo'
[the] fullness of
4393
N-ms-c
קֻמְצ֗וֹ
kum.Tzo
handful his
7062
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
מִסָּלְתָּהּ֙
mi.sal.Tah
from fine flour its
5560
Prep-m | N-fs-c | Suf-Ps3f-p3fs
וּמִשַּׁמְנָ֔הּ
u.mi.sham.Nah
and of oil its
8081
Conj-w | Prep-m | N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs
עַ֖ל
'al
with
5921
Prep-`l
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
לְבֹנָתָ֑הּ
le.vo.na.Tah
frankincense its
3828
N-fs-c | Suf-Ps3f-p3fs
וְהִקְטִ֨יר
ve.hik.Tir
and he will make smoke
6999
c | V-Hifil-ConsecPerf-3ms
הַכֹּהֵ֜ן
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אַזְכָּרָתָהּ֙
'az.ka.ra.Tah
memorial offering its
0234
N-fs-c | Suf-Ps3f-p3fs
הַמִּזְבֵּ֔חָה
ha.miz.Be.chah
the altar towards
4196
Art-h | N-ms | Suf-h-d
אִשֵּׁ֛ה
'i.Sheh
a fire offering of
0801
N-ms-c
רֵ֥יחַ
Rei.ach
an odor of
7381
N-ms-c
נִיחֹ֖חַ
ni.Cho.ach
soothing
5207
N-ms
לַיהוָֽה׃
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr