Log in

Leviticus 2:14 Lev 2:14

‹ prev next ›
Original
וְאִם־ תַּקְרִ֛יב מִנְחַ֥ת בִּכּוּרִ֖ים לַיהוָ֑ה אָבִ֞יב קָל֤וּי בָּאֵשׁ֙ גֶּ֣רֶשׂ כַּרְמֶ֔ל תַּקְרִ֕יב אֵ֖ת מִנְחַ֥ת בִּכּוּרֶֽיךָ׃
English (KJV)
And if thou offer a meat offering of thy firstfruits unto the LORD, thou shalt offer for the meat offering of thy firstfruits green ears of corn dried by the fire, even corn beaten out of full ears.
14#2777
וְאִם־
ve.'im-
and if
0518
Conj-w | Conj-'m
תַּקְרִ֛יב
tak.Riv
you will present
7126
V-Hifil-Imperf-2ms
מִנְחַ֥ת
min.Chat
a grain offering of
4503
N-fs-c
בִּכּוּרִ֖ים
bi.ku.Rim
first-fruits
1061
N-mp
לַיהוָ֑ה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
אָבִ֞יב
'a.Viv
young barley ear[s]
0024
N-bs
קָל֤וּי
ka.Lui
roasted
7033
V-Qal-PartPass-msa
בָּאֵשׁ֙
ba.'Esh
in the fire
0784
Prep-b | N-bs
גֶּ֣רֶשׂ
Ge.res
groats of
1643
N-ms-c
כַּרְמֶ֔ל
kar.Mel
new corn
3759
N-ms
תַּקְרִ֕יב
tak.Riv
you will present
7126
V-Hifil-Imperf-2ms
אֵ֖ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
מִנְחַ֥ת
min.Chat
[the] grain offering of
4503
N-fs-c
בִּכּוּרֶֽיךָ׃
bi.ku.Rei.kha
first-fruits your
1061
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms