Log in

Leviticus 19:22 Lev 19:22

‹ prev next ›
Original
וְכִפֶּר֩ עָלָ֨יו הַכֹּהֵ֜ן בְּאֵ֤יל הָֽאָשָׁם֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה עַל־ חַטָּאת֖וֹ אֲשֶׁ֣ר חָטָ֑א וְנִסְלַ֣ח ל֔וֹ מֵחַטָּאת֖וֹ אֲשֶׁ֥ר חָטָֽא׃ פ
English (KJV)
And the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering before the LORD for his sin which he hath done: and the sin which he hath done shall be forgiven him.
22#3304
וְכִפֶּר֩
ve.khi.Per
and he will make atonement
3722
c | V-Piel-ConsecPerf-3ms
עָלָ֨יו
'a.Lav
on him
5921
Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
הַכֹּהֵ֜ן
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms
בְּאֵ֤יל
be.'Eil
by [the] ram of
0352
Prep-b | N-ms-c
הָֽאָשָׁם֙
ha.'a.Sham
the guilt offering
0817
Art-h | N-ms
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
חַטָּאת֖וֹ
cha.ta.To
sin his
2403
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
חָטָ֑א
cha.Ta'
he has sinned
2398
V-Qal-Perf-3ms
וְנִסְלַ֣ח
ve.nis.Lach
and it will be forgiven
5545
c | V-NifalPass-ConsecPerf-3ms
ל֔וֹ
lo
to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
מֵחַטָּאת֖וֹ
me.cha.ta.To
from sin his
2403
Prep-m | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
חָטָֽא׃ פ
cha.Ta'
he has sinned
2398
V-Qal-Perf-3ms