Log in

Leviticus 19:18 Lev 19:18

‹ prev next ›
Original
לֹֽא־ תִקֹּ֤ם וְלֹֽא־ תִטֹּר֙ אֶת־ בְּנֵ֣י עַמֶּ֔ךָ וְאָֽהַבְתָּ֥ לְרֵעֲךָ֖ כָּמ֑וֹךָ אֲנִ֖י יְהוָֽה׃
English (KJV)
Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am the LORD.
18#3300
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
תִקֹּ֤ם
ti.Kom
you will avenge yourself
5358
V-Qal-Imperf-2ms
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
תִטֹּר֙
ti.Tor
you will keep
5201
V-Qal-Imperf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] sons of
1121
N-mp-c
עַמֶּ֔ךָ
'a.Me.kha
people your
5971
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְאָֽהַבְתָּ֥
ve.'a.hav.Ta
and you will love
0157
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
לְרֵעֲךָ֖
le.re.'a.Kha
<to> neighbor your
7453
Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
כָּמ֑וֹךָ
ka.Mo.kha
like yourself
3644
Prep-kmw | Suf-Os2m-p2ms
אֲנִ֖י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
יְהוָֽה׃
Yah.weh
[am] Yahweh
3068
N-pr