Log in

Leviticus 16:12 Lev 16:12

‹ prev next ›
Original
וְלָקַ֣ח מְלֹֽא־ הַ֠מַּחְתָּה גַּֽחֲלֵי־ אֵ֞שׁ מֵעַ֤ל הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֔ה וּמְלֹ֣א חָפְנָ֔יו קְטֹ֥רֶת סַמִּ֖ים דַּקָּ֑ה וְהֵבִ֖יא מִבֵּ֥ית לַפָּרֹֽכֶת׃
English (KJV)
And he shall take a censer full of burning coals of fire from off the altar before the LORD, and his hands full of sweet incense beaten small, and bring it within the vail:
12#3214
וְלָקַ֣ח
ve.la.Kach
and he will take
3947
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
מְלֹֽא־
me.lo'-
<the> fullness of
4393
N-ms-c
הַ֠מַּחְתָּה
Ha.mach.tah
<the> censer
4289
Art-h | N-fs
גַּֽחֲלֵי־
ga.cha.lei-
coals of
1513
N-mp-c
אֵ֞שׁ
'esh
fire
0784
N-bs
מֵעַ֤ל
me.'Al
from on
5921
Prep-m | Prep-`l
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙
ha.miz.Be.ach
the altar
4196
Art-h | N-ms
מִלִּפְנֵ֣י
mi.lif.Nei
from to before
6440
Prep-m | Prep-l | N-mp-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וּמְלֹ֣א
u.me.Lo'
and [the] fullness of
4393
Conj-w | N-ms-c
חָפְנָ֔יו
cha.fe.Nav
hands his
2651
N-md-c | Suf-Ps3m-p3ms
קְטֹ֥רֶת
ke.To.ret
incense of
7004
N-fs-c
סַמִּ֖ים
sa.Mim
perfume<s>
5561
N-mp
דַּקָּ֑ה
da.Kah
fine
1851
Adj-fs
וְהֵבִ֖יא
ve.he.Vi'
and he will bring [them]
0935
c | V-Hifil-ConsecPerf-3ms
מִבֵּ֥ית
mi.Beit
from inside
1004
Prep-m | N-ms-c
לַפָּרֹֽכֶת׃
la.pa.Ro.khet
to the curtain
6532
Prep-l | N-fs