Log in

Leviticus 12:4 Lev 12:4

‹ prev next ›
Original
וּשְׁלֹשִׁ֥ים יוֹם֙ וּשְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֔ים תֵּשֵׁ֖ב בִּדְמֵ֣י טָהֳרָ֑ה בְּכָל־ קֹ֣דֶשׁ לֹֽא־ תִגָּ֗ע וְאֶל־ הַמִּקְדָּשׁ֙ לֹ֣א תָבֹ֔א עַד־ מְלֹ֖את יְמֵ֥י טָהֳרָֽהּ׃
English (KJV)
And she shall then continue in the blood of her purifying three and thirty days; she shall touch no hallowed thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying be fulfilled.
4#3049
וּשְׁלֹשִׁ֥ים
u.she.lo.Shim
and thirty
7970
Conj-w | Adj-mp
יוֹם֙
yOm
day[s]
3117
N-ms
וּשְׁלֹ֣שֶׁת
u.she.Lo.shet
and three
7969
Conj-w | Adj-bs-c
יָמִ֔ים
ya.Mim
days
3117
N-mp
תֵּשֵׁ֖ב
te.Shev
she will remain
3427
V-Qal-Imperf-3fs
בִּדְמֵ֣י
bid.Mei
in [the] blood<s> of
1818
Prep-b | N-mp-c
טָהֳרָ֑ה
to.ho.Rah
purification
2892
N-fs
בְּכָל־
be.khol
<in> any
3605
Prep-b | N-ms-c
קֹ֣דֶשׁ
Ko.desh
holy thing
6944
N-ms
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
תִגָּ֗ע
ti.Ga'
she will touch
5060
V-Qal-Imperf-3fs
וְאֶל־
ve.'el-
and into
0413
Conj-w | Prep-'l
הַמִּקְדָּשׁ֙
ha.mik.Dash
the sanctuary
4720
Art-h | N-ms
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
תָבֹ֔א
ta.Vo'
she will go
0935
V-Qal-Imperf-3fs
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
מְלֹ֖את
me.Lot
are completed
4390
V-Qal-InfCons-c
יְמֵ֥י
ye.Mei
[the] days of
3117
N-mp-c
טָהֳרָֽהּ׃
to.ho.Rah
purification her
2892
N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs