Log in

Leviticus 11:43 Lev 11:43

‹ prev next ›
Original
אַל־ תְּשַׁקְּצוּ֙ אֶת־ נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם בְּכָל־ הַשֶּׁ֖רֶץ הַשֹּׁרֵ֑ץ וְלֹ֤א תִֽטַּמְּאוּ֙ בָּהֶ֔ם וְנִטְמֵתֶ֖ם בָּֽם׃
English (KJV)
Ye shall not make yourselves abominable with any creeping thing that creepeth, neither shall ye make yourselves unclean with them, that ye should be defiled thereby.
43#3041
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תְּשַׁקְּצוּ֙
te.sha.ke.Tzu
you make detestable
8262
V-Piel-Juss-2mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם
naf.Sho.tei.Khem
selves your
5315
N-fp-c | Suf-Pp2m-p2mp
בְּכָל־
be.khol
by any
3605
Prep-b | N-ms-c
הַשֶּׁ֖רֶץ
ha.She.retz
<the> swarming thing
8318
Art-h | N-ms
הַשֹּׁרֵ֑ץ
ha.sho.Retz
which swarms
8317
Art-h | V-Qal-Part-msa
וְלֹ֤א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
תִֽטַּמְּאוּ֙
ti.ta.me.'U
you must make yourselves unclean
2930
V-Hith-Imperf-2mp
בָּהֶ֔ם
ba.Hem
by <the> them
9038
Prep-b | Suf-Op3m-p3mp
וְנִטְמֵתֶ֖ם
ve.nit.me.Tem
and you will make yourselves unclean
2930
c | V-NifalPass-ConsecPerf-2mp
בָּֽם׃
Bam
by <the> them
9038
Prep-b | Suf-Op3m-p3mp