Bible Browser — Lev 11:40

Leviticus 11:40 Lev 11:40

‹ prev next ›

Original

וְהָֽאֹכֵל֙ מִנִּבְלָתָ֔הּ יְכַבֵּ֥ס בְּגָדָ֖יו וְטָמֵ֣א עַד־ הָעָ֑רֶב וְהַנֹּשֵׂא֙ אֶת־ נִבְלָתָ֔הּ יְכַבֵּ֥ס בְּגָדָ֖יו וְטָמֵ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃

English (KJV)

And he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even.

40#3038

וְהָֽאֹכֵל֙

ve.ha.'o.Khel

and [who [-ever] eats

0398

Conj-w | Art-h | V-Qal-Part-msa

מִנִּבְלָתָ֔הּ

mi.niv.la.Tah

any of carcass its

5038

Prep-m | N-fs-c | Suf-Ps3f-p3fs

יְכַבֵּ֥ס

ye.kha.Bes

he will wash

3526

V-Piel-Imperf-3ms

בְּגָדָ֖יו

be.ga.Dav

garments his

0899

N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms

וְטָמֵ֣א

ve.ta.Me'

and he will be unclean

2930

c | V-Qal-ConsecPerf-3ms

עַד־

'ad-

until

5704

Prep-`d

הָעָ֑רֶב

ha.'A.rev

the evening

6153

Art-h | N-ms

וְהַנֹּשֵׂא֙

ve.ha.no.Se'

and who [-ever] carries

5375

Conj-w | Art-h | V-Qal-Part-msa

אֶת־

'et-

<obj.>

0853

DirObj-'t

נִבְלָתָ֔הּ

niv.la.Tah

carcass its