Log in

Leviticus 11:39 Lev 11:39

‹ prev next ›
Original
וְכִ֤י יָמוּת֙ מִן־ הַבְּהֵמָ֔ה אֲשֶׁר־ הִ֥יא לָכֶ֖ם לְאָכְלָ֑ה הַנֹּגֵ֥עַ בְּנִבְלָתָ֖הּ יִטְמָ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃
English (KJV)
And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.
39#3037
וְכִ֤י
ve.Khi
and if
3588
Conj-w | Conj-ky
יָמוּת֙
ya.Mut
it will die
4191
V-Qal-Imperf-3ms
מִן־
min-
any of
4480
Prep-mn־
הַבְּהֵמָ֔ה
ha.be.he.Mah
the livestock
0929
Art-h | N-fs
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
הִ֥יא
hi'
it
1931
Pro-p3fs
לָכֶ֖ם
la.Khem
[belongs] to <the> you
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp
לְאָכְלָ֑ה
le.'okh.Lah
to food
0402
Prep-l | N-fs
הַנֹּגֵ֥עַ
ha.no.Ge.a'
who [-ever] touches
5060
Art-h | V-Qal-Part-msa
בְּנִבְלָתָ֖הּ
be.niv.la.Tah
<in> carcass its
5038
Prep-b | N-fs-c | Suf-Ps3f-p3fs
יִטְמָ֥א
yit.Ma'
he will be unclean
2930
V-Qal-Imperf-3ms
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
הָעָֽרֶב׃
ha.'A.rev
the evening
6153
Art-h | N-ms