Log in

Leviticus 11:35 Lev 11:35

‹ prev next ›
Original
וְ֠כֹל אֲשֶׁר־ יִפֹּ֨ל מִנִּבְלָתָ֥ם׀ עָלָיו֮ יִטְמָא֒ תַּנּ֧וּר וְכִירַ֛יִם יֻתָּ֖ץ טְמֵאִ֣ים הֵ֑ם וּטְמֵאִ֖ים יִהְי֥וּ לָכֶֽם׃
English (KJV)
And every thing whereupon any part of their carcase falleth shall be unclean; whether it be oven, or ranges for pots, they shall be broken down: for they are unclean, and shall be unclean unto you.
35#3033
וְ֠כֹל
Ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
that
0834
Rel-'shr
יִפֹּ֨ל
yi.Pol
it will fall
5307
V-Qal-Imperf-3ms
מִנִּבְלָתָ֥ם׀
mi.niv.la.Tam
any of carcass their
5038
Prep-m | N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
עָלָיו֮
'a.Lav
on it
5921
Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
יִטְמָא֒
yit.Ma'
it will be unclean
2930
V-Qal-Imperf-3ms
תַּנּ֧וּר
ta.Nur
an oven
8574
N-ms
וְכִירַ֛יִם
ve.khi.Ra.yim
and a stove
3600
Conj-w | N-md
יֻתָּ֖ץ
yu.Tatz
it will be broken up
5422
V-Hofal-Imperf-3ms
טְמֵאִ֣ים
te.me.'Im
[are] unclean
2931
Adj-mp
הֵ֑ם
Hem
they
1992
Pro-p3mp
וּטְמֵאִ֖ים
u.te.me.'Im
and unclean
2931
Conj-w | Adj-mp
יִהְי֥וּ
yih.Yu
they will be
1961
V-Qal-Imperf-3mp
לָכֶֽם׃
la.Khem
to <the> you
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp