Log in

Leviticus 11:31 Lev 11:31

‹ prev next ›
Original
אֵ֛לֶּה הַטְּמֵאִ֥ים לָכֶ֖ם בְּכָל־ הַשָּׁ֑רֶץ כָּל־ הַנֹּגֵ֧עַ בָּהֶ֛ם בְּמֹתָ֖ם יִטְמָ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃
English (KJV)
These are unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they be dead, shall be unclean until the even.
31#3029
אֵ֛לֶּה
'E.leh
these
0428
Cond-'lh
הַטְּמֵאִ֥ים
ha.te.me.'Im
[are] the unclean
2931
Art-h | Adj-mp
לָכֶ֖ם
la.Khem
to <the> you
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp
בְּכָל־
be.khol
among every
3605
Prep-b | N-ms-c
הַשָּׁ֑רֶץ
ha.Sha.retz
<the> swarming thing
8318
Art-h | N-ms
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms
הַנֹּגֵ֧עַ
ha.no.Ge.a'
<the> [one who] touches
5060
Art-h | V-Qal-Part-msa
בָּהֶ֛ם
ba.Hem
<in> <the> them
9038
Prep-b | Suf-Op3m-p3mp
בְּמֹתָ֖ם
be.mo.Tam
in death their
4194
Prep-b | N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
יִטְמָ֥א
yit.Ma'
he will be unclean
2930
V-Qal-Imperf-3ms
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
הָעָֽרֶב׃
ha.'A.rev
the evening
6153
Art-h | N-ms