Log in

Leviticus 10:16 Lev 10:16

‹ prev next ›
Original
וְאֵ֣ת׀ שְׂעִ֣יר הַֽחַטָּ֗את דָּרֹ֥שׁ דָּרַ֛שׁ מֹשֶׁ֖ה וְהִנֵּ֣ה שֹׂרָ֑ף וַ֠יִּקְצֹף עַל־ אֶלְעָזָ֤ר וְעַל־ אִֽיתָמָר֙ בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן הַנּוֹתָרִ֖ם לֵאמֹֽר׃
English (KJV)
And Moses diligently sought the goat of the sin offering, and, behold, it was burnt: and he was angry with Eleazar and Ithamar, the sons of Aaron which were left alive, saying,
16#2994
וְאֵ֣ת׀
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
שְׂעִ֣יר
se.'Ir
[the] male goat of
8163
N-ms-c
הַֽחַטָּ֗את
ha.cha.Tat
the sin offering
2403
Art-h | N-fs
דָּרֹ֥שׁ
da.Rosh
carefully <to seek>
1875
V-Qal-InfAbs-a
דָּרַ֛שׁ
da.Rash
he sought
1875
V-Qal-Perf-3ms
מֹשֶׁ֖ה
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
וְהִנֵּ֣ה
ve.hi.Neh
and there!
2009
Conj-w | Adv-hnh
שֹׂרָ֑ף
so.Raf
it had been burned
8313
V-Pual-Perf-3ms
וַ֠יִּקְצֹף
Vai.yik.tzof
and he was angry
7107
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
עַל־
'al-
towards
5921
Prep-`l
אֶלְעָזָ֤ר
'el.'a.Zar
Eleazar
0499
N-pr-m
וְעַל־
ve.'al-
and towards
5921
Conj-w | Prep-`l
אִֽיתָמָר֙
'i.ta.Mar
Ithamar
0385
N-pr-m
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] sons of
1121
N-mp-c
אַהֲרֹ֔ן
'a.ha.Ron
Aaron
0175
N-pr-m
הַנּוֹתָרִ֖ם
ha.no.ta.Rim
<the> remaining
3498
Art-h | V-NifalPass-Part-mpa
לֵאמֹֽר׃
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c