Log in

Joshua 3:5 Jos 3:5

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֧אמֶר יְהוֹשֻׁ֛עַ אֶל־ הָעָ֖ם הִתְקַדָּ֑שׁוּ כִּ֣י מָחָ֗ר יַעֲשֶׂ֧ה יְהוָ֛ה בְּקִרְבְּכֶ֖ם נִפְלָאֽוֹת׃
English (KJV)
And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves: for to morrow the LORD will do wonders among you.
5#5899
וַיֹּ֧אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוֹשֻׁ֛עַ
ye.ho.Shu.a'
Joshua
3091
N-pr-m
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הָעָ֖ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
הִתְקַדָּ֑שׁוּ
hit.ka.Da.shu
consecrate yourselves
6942
V-Hith-Imp-2mp
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
מָחָ֗ר
ma.Char
tomorrow
4279
N-ms
יַעֲשֶׂ֧ה
ya.'a.Seh
he will do
6213
V-Qal-Imperf-3ms
יְהוָ֛ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
בְּקִרְבְּכֶ֖ם
be.kir.be.Khem
in midst your
7130
Prep-b | N-ms-c | Suf-Pp2m-p2mp
נִפְלָאֽוֹת׃
nif.la.'ot
wonders
6381
V-NifalPass-Part-fpa