Joshua 3:11 Jos 3:11

Original
הִנֵּה֙ אֲר֣וֹן הַבְּרִ֔ית אֲד֖וֹן כָּל־ הָאָ֑רֶץ עֹבֵ֥ר לִפְנֵיכֶ֖ם בַּיַּרְדֵּֽן׃
English (KJV)
Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into Jordan.
11#5905
הִנֵּה֙
hi.Neh
here!
Adv-hnh
אֲר֣וֹן
'a.Ron
[the] ark of
N-ms-c
הַבְּרִ֔ית
ha.be.Rit
the covenant
Art-h | N-fs-c
אֲד֖וֹן
'a.Don
[the] lord of
N-ms-c
כָּל־
kol-
all
N-ms-c
הָאָ֑רֶץ
ha.'A.retz
the earth
Art-h | N-fs
עֹבֵ֥ר
'o.Ver
[is] about to pass on
V-Qal-Part-msa
לִפְנֵיכֶ֖ם
lif.nei.Khem
<to> before you
Prep-l | N-mp-c | Suf-Pp2m-p2mp
בַּיַּרְדֵּֽן׃
bai.yar.Den
in the Jordan
Prep-b | N-pr