Log in

Joshua 22:21 Jos 22:21

‹ prev next ›
Original
וַֽיַּעֲנוּ֙ בְּנֵי־ רְאוּבֵ֣ן וּבְנֵי־ גָ֔ד וַחֲצִ֖י שֵׁ֣בֶט הַֽמְנַשֶּׁ֑ה וַֽיְדַבְּר֔וּ אֶת־ רָאשֵׁ֖י אַלְפֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
English (KJV)
Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered, and said unto the heads of the thousands of Israel,
21#6448
וַֽיַּעֲנוּ֙
vai.ya.'a.Nu
and they answered
6030
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בְּנֵי־
be.nei-
[the] descendants of
1121
N-mp-c
רְאוּבֵ֣ן
re.'u.Ven
Reuben
7205
N-pr-m
וּבְנֵי־
u.ve.nei-
and [the] descendants of
1121
Conj-w | N-mp-c
גָ֔ד
Gad
Gad
1410
N-pr-m
וַחֲצִ֖י
va.cha.Tzi
and [the] half of
2677
Conj-w | N-ms-c
שֵׁ֣בֶט
She.vet
[the] tribe of
7626
N-ms-c
הַֽמְנַשֶּׁ֑ה
ham.na.Sheh
<the> Manasseh
4519
Art-h | N-gent-bs
וַֽיְדַבְּר֔וּ
vay.da.be.Ru
and they spoke
1696
c | V-Piel-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
with
0854
Prep-'t
רָאשֵׁ֖י
ra.Shei
[the] leaders of
7218
N-mp-c
אַלְפֵ֥י
'al.Fei
[the] families of
0505
N-bp-c
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr