Joshua 21:40 Jos 21:40

Original
כָּל־ הֶ֨עָרִ֜ים לִבְנֵ֤י מְרָרִי֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם הַנּוֹתָרִ֖ים מִמִּשְׁפְּח֣וֹת הַלְוִיִּ֑ם וַיְהִי֙ גּוֹרָלָ֔ם עָרִ֖ים שְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵֽה׃
English (KJV)
So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.
40#6422
כָּל־
kol-
all
N-ms-c
הֶ֨עָרִ֜ים
he.'a.Rim
the cities
Art-h | N-mp
לִבְנֵ֤י
liv.Nei
of [the] descendants of
Prep-l | N-mp-c
מְרָרִי֙
me.ra.Ri
Merari
N-pr-m
לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם
le.mish.pe.cho.Tam
to clans their
Prep-l | N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp
הַנּוֹתָרִ֖ים
ha.no.ta.Rim
which remained
Art-h | V-NifalPass-Part-mpa
מִמִּשְׁפְּח֣וֹת
mi.mish.pe.Chot
of [the] clans of
Prep-m | N-fp-c
הַלְוִיִּ֑ם
hal.vi.Yim
the Levites
Art-h | N-gent-mp
וַיְהִי֙
vay.Hi
and it was
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
גּוֹרָלָ֔ם
go.ra.Lam
lot their
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
עָרִ֖ים
'a.Rim
cities
N-mp
שְׁתֵּ֥ים
she.Teim
two [plus]
Adj-fd
עֶשְׂרֵֽה׃
'es.Reh
ten
Adj-bs