Log in

Joshua 21:32 Jos 21:32

‹ prev next ›
Original
וּמִמַּטֵּ֨ה נַפְתָּלִ֜י אֶת־ עִ֣יר׀ מִקְלַ֣ט הָֽרֹצֵ֗חַ אֶת־ קֶ֨דֶשׁ בַּגָּלִ֤יל וְאֶת־ מִגְרָשֶׁ֙הָ֙ וְאֶת־ חַמֹּ֥ת דֹּאר֙ וְאֶת־ מִגְרָשֶׁ֔הָ וְאֶת־ קַרְתָּ֖ן וְאֶת־ מִגְרָשֶׁ֑הָ עָרִ֖ים שָׁלֹֽשׁ׃
English (KJV)
And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Hammothdor with her suburbs, and Kartan with her suburbs; three cities.
32#6414
וּמִמַּטֵּ֨ה
u.mi.ma.Teh
and from [the] tribe of
4294
Conj-w | Prep-m | N-ms-c
נַפְתָּלִ֜י
naf.ta.Li
Naphtali
5321
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
עִ֣יר׀
'ir
[the] city of
5892
N-fs-c
מִקְלַ֣ט
mik.Lat
<the> refuge of
4733
N-ms-c
הָֽרֹצֵ֗חַ
ha.ro.Tze.ach
the killer
7523
Art-h | V-Qal-Part-msa
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
קֶ֨דֶשׁ
Ke.desh
Kedesh
6943
N-pr
בַּגָּלִ֤יל
ba.ga.Lil
in <the> Galilee
1551
Prep-b | N-pr
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
מִגְרָשֶׁ֙הָ֙
mig.ra.She.ha
pasture lands its
4054
N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
חַמֹּ֥ת
cha.Mot
Hammoth
2576
N-pr
דֹּאר֙
doR
Dor
2576
N-pr
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
מִגְרָשֶׁ֔הָ
mig.ra.She.ha
pasture lands its
4054
N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
קַרְתָּ֖ן
kar.Tan
Kartan
7178
N-pr
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
מִגְרָשֶׁ֑הָ
mig.ra.She.ha
pasture lands its
4054
N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs
עָרִ֖ים
'a.Rim
cities
5892
N-mp
שָׁלֹֽשׁ׃
sha.Losh
three
7969
Adj-bs